Υγεία

Η Κατερίνα Δεστάπα κοινοποίησε σύνδεσμο από Vivian Efthimiopoulou.

10 Ιανουαρίου

Όταν το συνειδητοποιήσουμε αυτό ίσως αποφασίσουμε να εντάξουμε στη ζωή μας περισσότερη φιλοσοφία και να καταφέρουμε να πείσουμε τον εαυτό μας ότι κι αν πεθάνουμε εμείς, ακόμα και πριν από την ώρα μας δεν θα διαταραχθεί η υπόλοιπη ζωή στον πλανήτη. Δεν είναι τόσο ο συμβιβασμός με την ιδεά του θανάτου όσο η συμφιλίωση με την ιδέα της ασημαντότητας της ύπαρξής μας.

Why Everyone Seems to Have Cancer

www.nytimes.com

As heart disease and stroke are beaten back, cancer vies to become the final killer.

Μου αρέσει! · · Προώθηση · Κοινοποιήστε

μετάφραση

ΚΑΘΕ νέο έτος, όταν η κυβέρνηση δημοσιεύει την έκθεσή της για το Έθνος για το καθεστώς του Καρκίνου , που ακολουθείται από ένα γνωστό θρήνο . Χάνουμε τον πόλεμο κατά του καρκίνου .Πριν από μισό αιώνα , η ιστορία πηγαίνει , ένα πρόσωπο που ήταν πολύ πιο πιθανό να πεθάνουν από καρδιακή νόσο . Τώρα ο καρκίνος είναι στα πρόθυρα της προσπέρασης ως το νούμερο 1 αιτία θανάτου .Ανησυχητικό και αν ακούγεται αυτό , η σύγκριση είναι άδικη . Ο καρκίνος είναι , μακράν , το πιο δύσκολο πρόβλημα - μια κατάσταση βαθιά ριζωμένη στη φύση της εξέλιξης και των πολυκύτταρων ζωής . Δεδομένου ότι το εμπόδιο, οι ερευνητές καταπολέμηση του καρκίνου , ακόμη και να κερδίσει μικρότερες μάχες : τη μείωση των θανάτων από καρκίνο της παιδικής ηλικίας και την πρόληψη - και μερικές φορές τη θεραπεία - καρκίνων που πλήττουν τους ανθρώπους στην ακμή τους . Αλλά όταν πρόκειται για ασθένειες των ηλικιωμένων , δεν μπορεί να υπάρξει αποφασιστική νίκη . Αυτό είναι , στο τέλος , ένα παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος .Σχετικές Κάλυψη

    γραφικός
    Γραφικά : Η μείωση LethalityJAN . 4 , 2014Η ρητορική για τον πόλεμο κατά του καρκίνου σημαίνει ότι με αρκετά χρήματα και αποφασιστικότητα , η επιστήμη μπορεί να μειώσει τη θνησιμότητα από καρκίνο τόσο δραματικά όπως έχει με άλλους κορυφαίους δολοφόνους - ένα ακόμη εγκοπή στη ζώνη φαρμάκου . Αλλά τι, λοιπόν , θα πεθάνουμε από; Οι καρδιακές παθήσεις και ο καρκίνος είναι κυρίως ασθένειες της γήρανσης του πληθυσμού . Λιγότεροι άνθρωποι υποκύπτουν σε έναν σημαίνει ότι περισσότεροι άνθρωποι ζουν αρκετό καιρό για να πεθάνουν από την άλλη .Η πιο πρόσφατη έκθεση του καρκίνου , το οποίο βγήκε στα μέσα Δεκεμβρίου , βάλτε το καλύτερο δυνατό πρόσωπο στα πράγματα . Αν κάποιος ευθύνεται για την προχωρημένη ηλικία του πληθυσμού - με το γκριζάρισμα των baby boomers , ο ίδιος ο θάνατος είναι σε άνοδο - θνησιμότητα από καρκίνο έχει πράγματι μειώνεται σιγά-σιγά κατά τις τελευταίες δεκαετίες . Όμως, η μείωση ήταν μικρή σε σύγκριση με άλλες απειλές .Ένα γράφημα από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων αφηγείται την ιστορία . Υπάρχουν δύο γραμμές που αντιπροσωπεύουν το ποσοστό θνησιμότητας προσαρμοσμένη για την ηλικία από καρδιακές παθήσεις και από τον καρκίνο . Το 1958 , όταν αρχίζει το διάγραμμα , η γραμμή για την καρδιακή νόσο είναι αποφασιστικά στην κορυφή . Αλλά βυθίζεται κατά 68 τοις εκατό , ενώ ο καρκίνος μειώνεται τόσο αργά - μόνο περίπου 10 τοις εκατό - ότι η κλίση φαίνεται πολύ λιγότερο σημαντική .Μέτρηση από το 1990 , όταν καπνός είχε τελειώσει το χειρότερο των ζημιών και των θανάτων από καρκίνο ήταν η κορύφωση, η διαφορά είναι κάπως λιγότερο έντονη : η μείωση του 44 τοις εκατό για την καρδιακή νόσο και 20 τοις εκατό για τον καρκίνο . Αλλά καθώς η πορεία σύγκρουσης συνεχίζει , ο καρκίνος φαίνεται να επιμένει για να γίνει ο ένας αριστερά στέκεται - η τελική λύση του θανάτου . ( Η κάρτα άγρια ​​στην εξίσωση είναι θάνατος από επιπλοκές της νόσου του Alzheimer, η οποία έχει την προώθηση κάθε χρόνο. )Αν και δεν είναι ακριβώς παρηγορεί το γεγονός ότι έχουμε φτάσει σε αυτό το αδιέξοδο είναι ένα είδος επιτυχίας . Ένα αιώνα πριν, το μέσο προσδόκιμο ζωής κατά τη γέννηση ήταν στο χαμηλό έως τα μέσα της δεκαετίας του '50 . Τώρα είναι σχεδόν 79 , και αν το κάνει σε 65 που είναι πιθανό να ζουν σε μέσα της δεκαετίας του '80 σας . Η διάμεση ηλικία θανάτου από καρκίνο είναι 72 . Ζούμε αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα για να μας πάρει .Οι ασθένειες που κάποτε σκότωσε νωρίτερα στη ζωή τους - βουβωνική πανώλη , ευλογιά , γρίπη, η φυματίωση - ήταν ευκολότερη εμπόδια . Για κάθε υπήρχε μια ενιαία μολυσματικό παράγοντα , μια ακριβής αιτία που θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί . Ακόμη και το AIDS που διαχειρίζεται όλο και περισσότερο ως μια χρόνια κατάσταση .Πρόοδος κατά των καρδιακών παθήσεων υπήρξε βραδύτερη . Αλλά ο αριθμός έχει μειωθεί σταθερά , ή ωθείται περαιτέρω στο μέλλον , με τη διατροφή , την άσκηση και τα φάρμακα που βοηθούν έλεγχο της αρτηριακής πίεσης και της χοληστερόλης . Όταν κάνετε δυσκολίες προκύψουν μπορούν συχνά να αντιμετωπίζονται ως μηχανικά προβλήματα - φραγμένο σωληνώσεις , φθαρμένα βαλβίδες - για τα οποία μπορεί να υπάρχει μια προσωρινή λύση .Λόγω αυτών των παρεμβάσεων , οι άνθρωποι μεταξύ 55 και 84 είναι όλο και πιο πιθανό να πεθάνουν από καρκίνο από ό, τι από καρδιακή νόσο . Για εκείνους που ζουν πέρα από την ηλικία αυτή , οι πίνακες αντίστροφη , με τις καρδιακές παθήσεις κερδίζει το πάνω χέρι . Αλλά χρόνο με το χρόνο , καθώς όλο παραλείποντας καρδιές μπορεί να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί , ο καρκίνος έχει σιγά-σιγά να γεφυρωθεί το χάσμα .Για τα παλαιότερα μεταξύ μας , οι δύο δολοφόνοι αγωνίζονται για την ισοπαλία . Αλλά υπάρχουν λόγοι να πιστεύουμε ότι ο καρκίνος θα παραμείνει το πιο ανθεκτικό . Δεν είναι τόσο πολύ μια ασθένεια ως ένα φαινόμενο , το αποτέλεσμα ενός βασικού εξελικτικής συμβιβασμό. Ως ένας οργανισμός ζει και αναπτύσσεται , τα κύτταρα του είναι συνεχώς τη διαίρεση , την αντιγραφή του DNA τους - αυτή η τεράστια γενετική βιβλιοθήκη - και κληροδοτώντας το με τα θυγατρικά κύτταρα . Αυτοί με τη σειρά του για να περάσει το δικό τους απογόνους : αντίγραφα των αντιγράφων των αντιγράφων . Στην πορεία , τα λάθη αναπόφευκτα συμβαίνουν . Ορισμένες οφείλονται σε καρκινογόνες ουσίες , αλλά οι περισσότεροι είναι τυχαία τυπογραφικά λάθη .Κατά τη διάρκεια των αιώνων , τα κύτταρα έχουν αναπτύξει πολύπλοκους μηχανισμούς που προσδιορίζουν και να διορθώσει πολλά από τα δυσλειτουργίες . Ωστόσο, η διαδικασία δεν είναι τέλεια , ούτε μπορεί ποτέ να είναι . Οι μεταλλάξεις είναι η κινητήριος δύναμη της εξέλιξης . Χωρίς αυτούς που ποτέ δεν θα έχουν εξελιχθεί . Το trade-off είναι ότι κάθε τόσο συχνά είναι ένας συγκεκριμένος συνδυασμός θα δώσει ένα μεμονωμένο κύτταρο πάρα πολλή δύναμη . Αρχίζει να εξελίσσονται ανεξάρτητα από το υπόλοιπο του σώματος. Όπως και ένα νέο είδος ευδοκιμεί σε ένα οικοσύστημα , που μεγαλώνει σε ένα καρκινικό όγκο . Γι 'αυτό δεν μπορεί να υπάρξει εύκολη λύση .Αυτά τα μικροσκοπικά εξεγέρσεις συμβαίνει για τουλάχιστον μισό δισεκατομμύριο χρόνια , μετά την έλευση των σύνθετων πολυκύτταρων ζωής - συλλογικότητες των κυττάρων που πρέπει να εργαστούν μαζί, κρατώντας πίσω , όσο καλύτερα μπορεί το καθένα , η φυσική τάση να πολλαπλασιάζονται . Εκείνοι που δεν κάνουν - τα καρκινικά κύτταρα - που κάνουν , με την έννοια του Δαρβίνου , τι υποτίθεται ότι πρέπει να κάνουμε : μετάλλαξή του , εξελίσσεται και αυξάνει σε φυσική κατάσταση σε σχέση με τους γείτονές τους , τις καλύτερες συμπεριφέρθηκε κύτταρα του σώματος . Και αυτά αφήνονται σε μειονεκτική θέση στον ανταγωνισμό , αλυσοδεμένοι από καταναγκασμό να υπακούουν στους κανόνες .Πρόσφατα σχόλιαlilleftyΠριν από 7 ημέρεςΣυμφωνώ 100 % . 70 χρονών μητέρα μου με MS κερδίσει πρόσφατα το στάδιο 4 καρκίνο της μήτρας - ένα πολύ επιθετικό υπότυπο του καρκίνου σε αυτό . Έλαβε ...KVΠριν από 7 ημέρεςΑυτό είναι ένα εξαιρετικό σημείο , και θα ήθελα απλώς να προσθέσω ότι εκτός από την κατανάλωση περισσότερων nutritiously την πρόληψη του καρκίνου , αποφεύγοντας ...

    Δείτε όλα τα ΣχόλιαΚαθώς οι άνθρωποι γερνούν τα κύτταρά τους συγκεντρώνουν περισσότερες δυνητικά καρκινικών μεταλλάξεων . Λαμβάνοντας υπόψη ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα τη ζωή , ο καρκίνος θα σκοτώσει τελικά - εκτός και αν πεθάνει πρώτος από κάτι άλλο . Αυτό θα ισχύει ακόμη και σε έναν κόσμο απαλλαγμένο από καρκινογόνες ουσίες και είναι εξοπλισμένα με την πιο ισχυρή ιατρική τεχνολογία .Αντιμέτωποι με αυτό το αναπόφευκτο , υπήρξαν ενθαρρυντικά μείωση των θανάτων από καρκίνο της παιδικής ηλικίας , με τη θνησιμότητα μειώθηκε κατά περισσότερο από το μισό από το 1975 . Για τους ηλικιωμένους , ορισμένες μορφές καρκίνου σε πρώιμο στάδιο - αυτά που δεν έχουν μάθει να αποικίσει σε άλλα μέρη του σώματος - μπορεί να θεραπευτεί με ένα συνδυασμό χημικών ουσιών , ακτινοθεραπεία και η χειρουργική επέμβαση . Άλλοι μπορεί να θεωρηθεί υπό έλεγχο για χρόνια , μερικές φορές επ 'αόριστον . Αλλά το πιο παθογόνες μορφές καρκίνου έχουν εξελιχθεί όπως πανούργος τεχνάσματα ( ένα ένστικτο επιβίωσης των δικών τους ) που συνήθως επικρατούν . Η πρόοδος είναι συχνά μετριέται σε μερικά επιπλέον μήνες της ζωής .Πάνω από όλα , οι πιο ενθαρρυντικές κέρδη που προέρχονται από την πρόληψη . Σε όλο τον κόσμο , περίπου το 15 έως 20 τοις εκατό των καρκίνων πιστεύεται ότι προκαλούνται από μολυσματικούς παράγοντες . Με βελτιώσεις στην ψύξη και τη δημόσια αποχέτευση, καρκίνο του στομάχου , η οποία συνδέεται με τα βακτηρίδια Helicobacter pylori , έχει μειωθεί σημαντικά , ειδικά στις πιο ανεπτυγμένες περιοχές του κόσμου . Εμβόλια κατά του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων έχουν τη δυνατότητα της σχεδόν εξάλειψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας .Όταν αντικαπνιστικών εκστρατειών είναι επιτυχής, ο καρκίνος του πνεύμονα , η οποία αντιπροσώπευε σχεδόν το 30 τοις εκατό των θανάτων από καρκίνο στις Ηνωμένες Πολιτείες , μειώνεται σταθερά . Περαιτέρω πρόοδος μπορεί να γίνει με βελτιώσεις στον προσυμπτωματικό έλεγχο και τη μείωση της συχνότητας εμφάνισης της παχυσαρκίας , μια μεταβολική διαταραχή που , μαζί με το διαβήτη , τον καρκίνο δίνει ένα πλεονέκτημα .Παραδόξως , μόνο ένα μικρό ποσοστό των καρκίνων έχουν εντοπιστεί με τις χιλιάδες των συνθετικών χημικών ουσιών, ότι η βιομηχανία έχει προστεθεί στο περιβάλλον . Όπως είναι ακόμη πιο αυστηροί κανονισμοί , τα ποσοστά καρκίνου μειώνεται λίγο περισσότερο .Οι περισσότεροι από την πρόοδο που έχει στις πλουσιότερες χώρες . Με αρκετή πολιτική βούληση η προσπάθεια μπορεί να ληφθούν για τις φτωχότερες περιοχές του κόσμου . Στις Ηνωμένες Πολιτείες , οι φυλετικές διαφορές στα ποσοστά καρκίνου θα πρέπει να αντιμετωπιστούν . Αλλά υπάρχει μια πολύ δρόμο να διανύσουμε . Για τους περισσότερους καρκίνους η μόνη αναγνωρίσιμη αιτία είναι η εντροπία , οι τυχαίες γενετικές μεταλλάξεις που είναι ένα αναπόφευκτο μέρος της ζωής πολυκύτταρους .Η πρόοδος στην επιστήμη θα συνεχιστεί . Για ορισμένες μορφές καρκίνου , οι νέες θεραπείες του ανοσοποιητικού συστήματος που ενισχύουν την άμυνα του οργανισμού έχουν δείξει ανταύγειες της υπόσχεσης . Γονιδιωματικές σαρώνει τον ακριβή καθορισμό γενετική υπογραφή ενός καρκίνου , νανο-ρομπότ που επισκευάζουν και να αντιστρέψει κυτταρική βλάβη - πάντα υπάρχουν νέες δυνατότητες για να εξερευνήσετε .Ίσως κάποια μέρα κάποιοι από εμάς θα ζούμε για να είναι 200 . Αλλά αποκλείοντας ένα ελιξίριο για την αθανασία , ένα όργανο θα έρθει σε ένα σημείο όπου έχει outwitted κάθε κίνδυνο η ζωή έχει ρίξει σε αυτό . Και για κάθε πρόσθετο έτος , περισσότερες μεταλλάξεις θα έχουν συσσωρευτεί . Αν η καρδιά κρατά έξω , στη συνέχεια, που περιμένει στο τέλος θα είναι καρκίνος .George Johnson είναι ένας πρώην δημοσιογράφος και εκδότης των New York Times και ο συγγραφέας του "The Chronicles Cancer ».